Автор: MariNika13
*
Он ушёл по-английски
В мир богов и этрусков -
Удивительно близкий
И до странности русский!
Его кинозлодеи
Заставляли нас плакать,
Растворяя идеи
Ненавистного мрака:
Он в них вкладывал что-то,
Что "звучало" по-русски!..
Души рвал "Гарри Поттер",
Вдрызг смещая нагрузки
Неизбывной гримасой
Легендарного Снейпа:
Он ловил нас на лассо
В ритме нижнего брейка.
И "профессорским" жестом
Добавлял обстановки,
И лепил нас, как тесто,
С филигранной сноровкой.
Древней магии руны -
Тембр голоса низкий:
Мамы зрителей юных
Стали слушать английский!
А их чада - не скрою -
Разглядели кумира
В том, кто был за спиною
У спасителя мира!*
Даже Ро, что распяла
Сердце Снейпа в романе,
Своё "сорри" сказала
Тем, что он на экране!
И весь мир захлебнулся
Этой "детскою" ролью -
"Снейп" наутро проснулся,
Окружённый любовью!..
В пестроте википедий
О нём нынче немало.
И мы верим, как дети,
Что наш Северус-Алан:
Он по-русски печален -
Персонаж из реалий
Зелень глаз изначальных
Вдруг меняет на карий...**
Жизнь - жестокая муза,
И подмостки у сцены
Подогнулись под грузом
Горьких слёз Мельпомены...
С неизбежностью рока
Он простился со всеми
Скромной ролью пророка
В червяке Абсолеме.***
И, уйдя в Зазеркалье,
Очень грустный философ
Нам улыбку оставил,
Как магический посох!
И в кругу нашем узком,
Соболезнуя близким,
Мы помянем по-русски
Его чистый английский...
Комментариев нет:
Отправить комментарий